{"id":3995,"date":"2025-09-26T07:41:30","date_gmt":"2025-09-26T05:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/hamburgka.eu\/?p=3995"},"modified":"2025-09-27T21:30:48","modified_gmt":"2025-09-27T19:30:48","slug":"hochzeiten-in-hamburg-im-20-jahrhundert-besonderheiten-traditionen-und-veraenderungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/eternal2-3995-hochzeiten-in-hamburg-im-20-jahrhundert-besonderheiten-traditionen-und-veraenderungen","title":{"rendered":"Hochzeiten in Hamburg im 20. Jahrhundert \u2013 Besonderheiten, Traditionen und Ver\u00e4nderungen"},"content":{"rendered":"<p>Heutzutage betrachten die Hamburger die <a href=\"https:\/\/hamburgka.eu\/de\" title=\"Hochzeitsplanung in Hamburg\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/hamburgka.eu\/de\">Organisation einer Hochzeit<\/a> als reine Privatsache. Kaum jemand wagt es, jungen Leuten Ratschl\u00e4ge zu geben, wann, wo und wie feierlich sie heiraten sollen. Einige entscheiden sich sogar f\u00fcr eine stille Trauung ohne gro\u00dfes Fest, sodass der Hochzeitstag kaum vom normalen Alltag abweicht. Andere wiederum veranstalten eine ausschweifende Feier mit zahlreichen G\u00e4sten. Aber das war nicht immer so. Tauchen Sie mit uns in die Vergangenheit ein.<\/p>\n<p>Im 20. Jahrhundert war es unter Hochzeitspaaren \u00fcblich, sich an die traditionellen Hochzeitsbr\u00e4uche zu halten. Die Feier hatte damals ganz andere Merkmale. Erfahren Sie mehr \u00fcber die Hochzeiten des 20. Jahrhunderts in Hamburg.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7a5c2e9e798\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7a5c2e9e798\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/eternal2-3995-hochzeiten-in-hamburg-im-20-jahrhundert-besonderheiten-traditionen-und-veraenderungen\/#Die_erste_Haelfte_des_20_Jahrhunderts\" >Die erste H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/eternal2-3995-hochzeiten-in-hamburg-im-20-jahrhundert-besonderheiten-traditionen-und-veraenderungen\/#Die_zweite_Haelfte_des_20_Jahrhunderts\" >Die zweite H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/eternal2-3995-hochzeiten-in-hamburg-im-20-jahrhundert-besonderheiten-traditionen-und-veraenderungen\/#Interessante_Traditionen\" >Interessante Traditionen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/eternal2-3995-hochzeiten-in-hamburg-im-20-jahrhundert-besonderheiten-traditionen-und-veraenderungen\/#Die_Einstellung_der_Hamburger_zur_Hochzeit_heute\" >Die Einstellung der Hamburger zur Hochzeit heute<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_erste_Haelfte_des_20_Jahrhunderts\"><\/span>Die erste H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zu Beginn des 20. Jahrhunderts spielten die Eltern eine wichtige Rolle bei der Gr\u00fcndung einer neuen Familie. Die Zeit, in der die Eltern der Braut und des Br\u00e4utigams Abmachungen trafen, manchmal sogar ohne die Zustimmung der Kinder, war zwar vorbei, aber ihr Wort hatte immer noch Gewicht. Junge Menschen suchten sich ihren Partner selbst, stellten ihn aber unbedingt ihrer Familie vor, um deren Segen zu erhalten.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Verlobung tauschten Braut und Br\u00e4utigam Geschenke aus. Im 19. Jahrhundert war es noch \u00fcblich, etwas Wertvolles zu schenken, das als Grundstein f\u00fcr das k\u00fcnftige gemeinsame Leben dienen sollte. Im 20. Jahrhundert waren die Geschenke jedoch eher symbolisch \u2013 ein allgemeiner Ausdruck von Liebe und gegenseitigem Respekt. Danach begann die Hochzeitsvorbereitung. Daran beteiligten sich nicht nur das Paar selbst, sondern praktisch alle Eingeladenen, einschlie\u00dflich Freunde, Bekannte und Nachbarn.<\/p>\n<p>Die Wahl des Hochzeitstages hing oft vom sozialen Stand des Paares ab. In Hamburg, als deutscher Gro\u00dfstadt, war es Brauch, am Samstag zu heiraten, wobei das Fest nur einen Tag dauerte. Alternativ konnte auch ein Wochentag gew\u00e4hlt werden, meist Dienstag oder Donnerstag. Die Trauung fand traditionell vormittags statt, in der Regel vor 12 Uhr. Anschlie\u00dfend versammelten sich alle G\u00e4ste im Haus, meist dem der Familie des Br\u00e4utigams, um die Gr\u00fcndung der neuen Familie zu feiern.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_zweite_Haelfte_des_20_Jahrhunderts\"><\/span>Die zweite H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"650\" src=\"https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3952\" srcset=\"https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-21.png 1500w, https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-21-300x130.png 300w, https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-21-768x333.png 768w, https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-21-696x302.png 696w, https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-21-1068x463.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n<p>Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, in dem Hamburg schwer zerst\u00f6rt wurde, erlebten alle Bereiche des st\u00e4dtischen Lebens tiefgreifende Ver\u00e4nderungen. W\u00e4hrend des Wiederaufbaus mussten viele Hamburger Familien vor\u00fcbergehend in andere Regionen Deutschlands ziehen. Mit ihrer R\u00fcckkehr brachten sie neue Traditionen und Sichtweisen mit.<\/p>\n<p>Hinzu kam, dass sich in den 1960er Jahren die Frauenbewegungen f\u00fcr Gleichberechtigung stark entwickelten. Die Ehe wurde zunehmend als Partnerschaft betrachtet, was den Ansatz zu Hochzeit und Hochzeitsbr\u00e4uchen ver\u00e4nderte. Viele Vorkriegsbr\u00e4uche gerieten in Vergessenheit. Junge Paare h\u00f6rten auf, die Wahl ihres Ehepartners mit den Eltern zu besprechen. Wahlfreiheit und Liebe wurden zur Grundlage ihrer Entscheidungen.<\/p>\n<p>In der zweiten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts er\u00f6ffneten in Hamburg Dutzende von <a href=\"https:\/\/hamburg1.one\/de\/ewig\/top-gemuetlicher-restaurants-hamburgs-2905\" title=\"Gem\u00fctliche Restaurants in Hamburg\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/hamburg1.one\/de\/ewig\/top-gemuetlicher-restaurants-hamburgs-2905\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Restaurants<\/a> in verschiedenen Stadtteilen. Die Einheimischen feierten allm\u00e4hlich nicht mehr zu Hause. Die Anmietung von S\u00e4len wurde erschwinglicher, sodass die meisten Familien der Mittelschicht sich dies leisten konnten.<\/p>\n<p>Die standesamtliche Trauung wurde in Hamburg, wie in ganz Deutschland, zur einzig offiziell anerkannten Form der Eheschlie\u00dfung. Obwohl kirchliche Trauungen weiterhin m\u00f6glich waren, fanden sie nun in der Regel erst nach dem Gang zum Standesamt statt. Ende des 20. Jahrhunderts wurde der Begriff der \u201eWilden Ehe\u201c popul\u00e4r, bei der Mann und Frau zusammenleben, ohne ihre Beziehung zu legalisieren. Interessanterweise veranstalteten einige Hamburger in diesem Rahmen eine Art Hochzeit \u2013 luden G\u00e4ste ein, organisierten ein Fest, nahmen Geschenke entgegen. Sie verzichteten jedoch auf die kirchliche Trauung und die standesamtliche Registrierung.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interessante_Traditionen\"><\/span>Interessante Traditionen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Hier sind einige Hochzeitstraditionen, die im 20. Jahrhundert verbreitet waren, aber heute kaum noch praktiziert werden:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war es bei der kirchlichen Trauung noch \u00fcblich, dass eine Braut, die ihre Jungfr\u00e4ulichkeit vor der Hochzeit verloren hatte, ein schwarzes Kleid und einen offenen Kranz trug. Jungfr\u00e4uliche Br\u00e4ute durften wei\u00dfe Kleidung und einen geschlossenen Kranz anlegen.<\/li>\n<li>Bei Hochzeiten in der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts wurde ein reichhaltiges Festmahl mit mindestens 20 G\u00e4ngen aufgetischt. Die G\u00e4ste kamen mit T\u00f6pfen, in denen sie die Reste mit nach Hause nahmen. Und davon gab es in der Regel reichlich.<\/li>\n<li>Die gesamte Hochzeit war von Fr\u00f6hlichkeit und Wettbewerben begleitet. Nach dem Verlassen der Kirche veranstalteten unverheiratete M\u00e4nner einen Wettlauf, den \u201eBrautlauf\u201c. Die Teilnehmer mussten eine bestimmte Distanz rennen. Der Erste erhielt einen Preis, der Letzte einen Hut mit Schweineschw\u00e4nzen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Einstellung_der_Hamburger_zur_Hochzeit_heute\"><\/span>Die Einstellung der Hamburger zur Hochzeit heute<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3955\" srcset=\"https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-22.png 1000w, https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-22-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-22-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.hamburgka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/77\/2025\/09\/image-22-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<p>Heute heiraten Hamburger meist erst mit 35 Jahren oder \u00e4lter. Zu diesem Zeitpunkt sind die meisten von ihnen selbstst\u00e4ndige Pers\u00f6nlichkeiten mit eigenen Vorlieben und Weltanschauungen. Die Meinung der Verwandten, wie die aller anderen, wird immer unbedeutender, weshalb niemand mehr opulente Zeremonien veranstaltet, um andere zu beeindrucken.<\/p>\n<p>Nach der standesamtlichen Trauung entscheiden sich einige f\u00fcr ein gem\u00fctliches Beisammensein im <a href=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14666-gastronomisches-hamburg-traditionelle-gerichte-der-region\" title=\"Kulinarisches Hamburg\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14666-gastronomisches-hamburg-traditionelle-gerichte-der-region\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Restaurant<\/a> mit der engsten Familie. Andere wiederum haben bereits Flugtickets gekauft und fliegen direkt in die Flitterwochen. Dabei halten sich praktisch keine Paare mehr an Br\u00e4uche wie das \u201eBrautstehlen\u201c oder andere Traditionen, die im 20. Jahrhundert popul\u00e4r waren.<\/p>\n<p>Einige behaupten, dass sich die Institution der Familie im 21. Jahrhundert zum Schlechten ver\u00e4ndert hat. Andere sind im Gegenteil \u00fcberzeugt, dass gerade heute Werte wie aufrichtige Liebe und Freiheit in den Vordergrund ger\u00fcckt sind. Wie es wirklich ist, wird nur die Zeit zeigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heutzutage betrachten die Hamburger die Organisation einer Hochzeit als reine Privatsache. Kaum jemand wagt es, jungen Leuten Ratschl\u00e4ge zu geben, wann, wo und wie feierlich sie heiraten sollen. Einige entscheiden sich sogar f\u00fcr eine stille Trauung ohne gro\u00dfes Fest, sodass der Hochzeitstag kaum vom normalen Alltag abweicht. Andere wiederum veranstalten eine ausschweifende Feier mit zahlreichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":415,"featured_media":3986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1060],"tags":[2807,2805,2802,2803,2799,2806,2801,2808,2800,2804,2809],"moimportance":[212,34,33],"motype":[1070],"moformat":[1377],"class_list":{"0":"post-3995","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cvitske-zhittya","8":"tag-ehe","9":"tag-gleichberechtigung","10":"tag-hochzeiten-in-hamburg-im-20-jahrhundert","11":"tag-hochzeitsmerkmale","12":"tag-hochzeitstraditionen","13":"tag-neuzeitliche-geschichte","14":"tag-rolle-der-eltern","15":"tag-sozialer-status-des-brautpaares","16":"tag-veraenderungen","17":"tag-vereinbarung","18":"tag-verlobung","19":"moimportance-aktualnist-bilshe-roku","20":"moimportance-golovna-novina","21":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","22":"motype-eternal2","23":"moformat-c-l"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/415"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3997,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3995\/revisions\/3997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3995"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3995"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3995"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}